Wednesday 3 October 2012

中式"马来炒面"(Mee Goreng)

为什么我称它为中式"马来炒面"呢? 因为少了原有的辛辣, 材料方面也根据自家的口味而做出了变动, 所以出来的效果还挺中式的.




材料:
– 420g
蒜末
小葱末
肉碎 – 150g
鱼饼 – 120g (切片)
– 300g
包菜 – 200g (切丝)
番茄 – 1 (切丁)

调味料:
叄芭辣椒酱 - 依個人口味酌量
蚝油 – 1 汤匙
番茄汁 半汤匙
适量

步骤:
1) 烧热油, 爆香蒜末&小葱末
2) 叄芭辣椒酱下锅, 炒香
2) 先后加入肉碎, 鱼饼, , 菜及盐, 翻炒后放一边
3) 把蛋打入锅内, 在半生熟壮态加入面条, 稍微拌炒
4) 加入(2), 番茄及调味料, 炒匀即可




Ingredients:
A) Noodle – 420g
B) Minced garlics
C) Minced shallots
D) Minced meat – 150g
E) Fish cake – 120g (cut into slices)
F) Prawn – 300g
G) Cabbage – 200g (Shredded)
H) 1 Tomato – (cut into small cube)

Seasonings:
Sambal chili paste – to taste
Oyster source – 1 tablespoon
Tomato source – ½ tablespoon
Salt – to taste

Method:
1) Heat up some oil, sauté the mince garlics & shallots till golden brown.
2) Add the sambal chili paste and sauté till fragrant.
3) Add mince meat, fish cake, prawn, cabbage and salt, stir fry for a while. Set aside.
4) Cook the egg until half-cooked, then add the noodle.
5) Add (3), tomato cubes and seasonings, stir fry and mix well.

No comments:

Post a Comment